𝟏.𝐋𝐚 𝐡𝐨𝐧𝐨𝐫𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐜𝐚𝐬𝐚 𝐌𝐮𝐫𝐚𝐤𝐚𝐦𝐢
武士に二言はない
ᴛʀᴀᴅᴜᴄᴄɪᴏ́ɴ:Un samurái no da su palabra dos veces.

A todos los jóvenes de la familia Murakami se les inculcaba desde pequeños tres credos.

El primero, que el honor de la familia primaba sobre todo y todos. Incluidas sus vidas.

El segundo, que ellos no concedían segundas oportunidades. Y eso era ley.

Y el tercero, que ellos no eran simples mortales. Una familia como la suya no podía comprarse con los ciudadanos de a pie. Eran especiales. Eran únicos. Y eran lo más cercano a los dioses que existía pisando aquella tierra.

Cada palabra de estos credos, la aprendían y la interiorizaban hasta ser parte de su ser. Respiraban por el honor familiar. Y su corazón latía por cada letra del apellido que les otorgaba el respeto de todos incluso a los más jóvenes.

Con el paso de los años se habían hecho con el control de varios bancos. Poseían un periódico dirigido por miembros de la familia e incluso, las nuevas generaciones habían logrado hacerse un lugar en la política.

Ese fue el caso de Hisatoshi, quién con su astucia, lengua afilada y amplio sentido del deber llegó a ser uno de los políticos más jóvenes en entrar en la Dieta Nacional, más concretamente en la Cámara de Representantes.

Su trayectoria era impecable, y su único fallo fue cometido en un viaje oficial a Tailandia. Dónde durante una cena con uno de los hombres de confianza del Primer Ministro, conoció a Jaidee, la hija pequeña de este.

La boda de ambos fue una semana después, y, a pesar de las protestas internas dentro de la familia Murakami por la nacionalidad de la chica. Finalmente terminaron por aceptarla.

De aquella unión, nació Hanako. Quién se convirtió en el orgullo de Hisatoshi y la luz de sus ojos. No existía en todo Japón hombre que adorara más a su hija, como tampoco había niña más consentida y protegid
a que ella.

𝟐. 𝐋𝐚 𝐛𝐮𝐞𝐧𝐚 𝐡𝐢𝐣𝐚
永遠なる誇り
ᴛʀᴀᴅᴜᴄᴄɪᴏ́ɴ: Orgullo eterno.

Hanako Murakami creció rodeada de todo aquello que una niña pudiera desear. Y, al igual que el resto de su familia recibió la mejor educación que se pudiera pagar.

Con quince años hablaba seis idiomas, y sus notas eran el orgullo de toda institución a la que perteneciera. Y con diecisiete las universidades nacionales e internacionales trataban por todos los medios de que ella considerase hacer parte de alumnado.

Desde pequeña se le inculcó lo mismo que a sus antepasados, y parecía que había nacido para llevar con orgullo el peso de su apellido.

Aunque, quizás por la sangre heredada de su madre. O porque a pesar de lo estricto de su educación siempre encontró en su padre a la víctima perfecta cuándo de pedir favores se trataba.

O tal vez porque la rama que Hisatoshi había doblado ligeramente al casarse con quién no debía, estaba predestinada a terminar de torcerse por completo. Un día, la joven que todos tenían por perfecta hirió de muerte lo más importante para los Murakami.

Su honor.

Y no hubo avisos, ni palabras de aliento. Simplemente un día, apareció una nota sobre el escritorio de Hisatoshi en la que su amada hija se disculpaba por marcharse de aquella manera y en la que decía que esperaba que algún día pudiera perdonarla y aceptar nuevamente en su vida.

Cuentan que el grito del hombre paralizó toda la casa, y que aunque lo intentó, no logró hacer retroceder el vuelo en el que iba su hija, tomada de la mano de uno de los guardaespaldas de la familia que prohibiría el nombre de ambos para siempre.