El cuaderno olvidado: Parte 2

ENTRADA N.° 28

«Un hombre de pocas palabras, según él»

NUEVA YORK • NOVIEMBRE 30 • AÑO DE RESIDENCIA

Hoy recordé algo que mi padre solía decirme cuando era niño: un buen artesano debía aprender a observa antes de tocar cualquier cosa.

En ese entonces, me parecía una recomendación innecesaria. Yo quería con urgencia ayudar con los tejidos, elegir los colores, preguntar por los diseños y, naturalmente tocar todo lo que me llamara la atención. Mi padre en cambio, insistía en que primero debía aprender a distinguir los detalles. Según él, era la única manera de comprender lo que uno tenía adelante.

No estoy seguro de haberle hecho caso en aquel momento. Si lo hice, seguramente fue por unos cinco minutos.

La tienda de mis padres siempre me ha parecido un lugar fascinante. Los rollos de tela, los patrones inspirados en la naturaleza, las criaturas de las leyendas japonesas y las historias que acompañaban cada diseño. Crecí escuchando a mi padre explicar por qué cierta figura representaba buena fortuna o por qué otra estaba relacionada con una antigua leyenda.

Podría pasarme una tarde entera escuchándolo hablar. Lo curioso es que, si alguien más me hubiera explicado esas cosas durante tanto tiempo, probablemente habría terminado buscando alguna excusa para marcharme. Pero cuando se trataba de él, siempre encontraba alguna pregunta más qué hacer.

Mi padre sabe muchísimo sobre ese mundo, a veces sospecho que conoce más historias de las que caben en una vida humana razonable. Y sospecho también que disfruta demasiado cuando descubre que no sé alguna.

Recuerdo una ocasión en la que intenté corregirlo sobre el significado de uno de los motivos que estábamos observando. Estaba convencido de que tenía razón y me dediqué a defender mi postura con mucha seguridad. Y ahora que lo pienso, resultaba bastante vergonzosa.

Él me escuchó sin interrumpirme, cuando terminé, simplemente señaló un detalle del diseño que yo había pasado por alto. No dijo nada más, creo que habría preferido que me regañara, desde entonces, he aprendido a desconfiar de sus silencios. Especialmente cuando tiene esa expresión satisfecha que sin éxito intenta disimular.

Supongo que heredé de él algunas cosas más que el gusto por las historias y los motivos tradicionales. Ambos tenemos la costumbre de insistir en nuestros argumentos incluso cuando sabemos que la discusión ha dejado de ser innecesaria. También compartimos un sentido del humor que, según mamá, resultaba agotador cuando decidíamos utilizarlo al mismo tiempo.

Ella solía decir que cuando mi padre y yo nos poníamos de acuerdo para bromear sobre algo, era mejor abandonar la habitación. No puedo decir que estuviera equivocada, por supuesto, tampoco éramos siempre tan agradables el uno con el otro. Hubo momentos en los que discutimos, sobre mis decisiones, mis estudios, el tiempo que pensaba dedicarle a la tienda y, en general, sobre esa maravillosa capacidad que tenemos ambos para creer que nuestra manera de hacer las cosas es la más razonable.

Él nunca me obligó a seguir sus pasos, pero creo que una parte de mí deseaba que se sintiera orgulloso de que hubiera encontrado mi propio camino. La medicina no tiene nada que ver con los tejidos, al menos no de la manera más evidente, sin embargo, cuando lo pienso, encuentro cierta semejanza entre ambas cosas. Mi papá aprendió a observar los detalles de una pieza antes de trabajar con ella, yo intento hacer lo mismo con las personas que atiendo.

No siempre lo consigo. Quizás sigo recordando sus enseñanzas.

Hoy hablamos un rato por teléfono, me preguntó por el hospital y por mis estudios, y después terminó contándome algunas novedades de la tienda. Parece que ha estado trabajando en unos diseños nuevos inspirados en criaturas mitológicas.

Le dije que debería enviarme fotografías cuando terminara, me respondió que si quería apreciarlos como corresponde, tendría que ir a verlos personalmente. Es una forma elaborada y a su modo de decir que quiere que vuelva a casa. No se lo señalé por supuesto, tengo cierta consideración por su orgullo. También me preguntó si me estaba alimentando bien… al parecer mi madre no era la única persona de la familia preocupada por mi alimentación. Le dije que si, que estaba bien y que no necesitaba supervisión desde el otro lado del mundo.

Tras un silencio corto, preguntó por Julius, entre risas le dije que ha dejado de robar lo que yo preparaba desde que le agregué un ingrediente especial a mis preparaciones. Aunque no recuerdo haberle hablado de él.

Terminamos hablando sobre música, le dije que compuse una nueva pieza y acabamos discutiendo sobre ella. Conclusión: tengo que viajar a Kyoto para cantarla los dos.

Me gustaría visitarlos pronto. A veces extraño la tienda, el olor de las telas nuevas y la tranquilidad de escuchar a mi padre hablar sobre algo que conoce bien. Incluso extraño sus correcciones innecesarias y esa costumbre tan suya de esperar hasta último momento para demostrarme que había pasado algún detalle.

No se lo diré de ese modo, lo más probable es que se lo tomaría como una invitación para darme otra lección. Aunque, si soy sincero, no me molestaría demasiado.

PENDIENTES:

• Preguntarle a mi padre por los nuevos diseños de la tienda y quizás darle algunas sugerencias.
• Pulir lo que compuse y que sea de su gusto.
• Recordar que discutir con él no significa que tenga que ganar.
• Tengo examen dentro de dos días. Creo que no podré salir con Mei, lastimosamente.

Tengo la impresión de que, si sigo pensando en mi familia, terminaré buscando un vuelo en lugar de terminar los informes que me esperan mañana. Y no creo que mi supervisor aprecie demasiado esa decisión.

— 黒森 春

Breve anotación en letra pequeña.

Mi padre dice que los buenos diseños cuentan historias incluso cuando nadie está presente para explicarlas. Nunca he tenido la oportunidad de decírselo, pero creo que es una de las razones por las que todavía recuerdo tantas las suyas.

0 partes · 29 Puntos de vista · ▲ 0 · ▼ 0 · 0 votos

Índice

Aún no hay partes publicadas.